Noninvasive positive airway pressure flow generator device